Bing Translator – Another Obstacle Removed

So I’m installing some stress analysis software at work and it’s made by a small German company. They did their best to translate stuff to English but after filling out the registration form (to get a license file) I ran into the following message:

Ihre Eingaben wurden erfolgreich verarbeitet. In wenigen Minuten erhalten Sie eine E-Mail mit Ihren persönlichen Benutzerdaten. Bitte klicken Sie auf den Bestätigungslink in der E-Mail, um Ihren Account freizuschalten.
Sollten Sie Probleme haben, wenden Sie sich bitte an support_rm@mdesign.de.
Zum Kundenbereich

Whoa… I can pick out some words (“bitte” “probleme”) but was pretty clueless until I used Bing’s translator service. Cut and paste the above and I get:

Your entries were processed successfully. In a few minutes you will receive an email with your personal user data. Please click the confirmation link in the email to your account unlock. If you have problems, please contact to support_rm@mdesign.de. To the customer area

That’s pretty freakin impressive…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: